Tous les articles par jumelagethouare

Lundi 30 mai – Étape 2 – Château du Loir à Pithiviers – 184 km

Départ 8h30 belle matinée à traverser la Sarthe, le Loir et cher, le Loiret, repas dans le Perche.
De beau paysages et de beaux villages dans la France des départementales.
Merci à Guy (dit « TGV ») notre traceur de parcours.
Merci également à André notre ange gardien qui nous suit et nous ravitaille avec le véhicule suiveur.
Après-midi beaucoup moins fun avec la traversée de la Beauce, toujours vent de face…
On progresse dans la technique des bordures !
Arrivée 18h30 et hop, douche repas…

Dimanche 29 mai – Etape 1 – Thouaré à Château du Loir – 180 km

Départ accompagné des copains du CCT jusqu’à Saint Florent le Vieil, ils se sont sacrifiés pour nous protéger du vent jusque là-bas. C’est sympa parce qu’après, le vent est resté de face jusqu’au bout. Pas très grave, on est encore frais et chacun prend sa part de la misère. Tout va bien.
Arrivée au camping, douche, pizza, ça se met en place rapidement.
Quelques visites sympa, Baugé, le Lude, la France est belle dans ces endroits hors du temps.
Demain départ vers 8h, on se met dans le rythme.
A bientôt !

Séjour à Homberg du 15 au 22 février 2020

Vendredi 21 février :

Les correspondants allemands se sont joints à nous pour passer ensemble cette dernière journée composée de 3 temps forts :

La patinoire de Lauterbach, où tous ont passé un bon moment.

Le shoping à Asfeld

La magnifique soirée d’au revoir.

Jeudi 20 février :

Visite de la mine de sel de Merkers : qu’ils sont beaux nos mineurs !

A Merkers

Mercredi 19 février :

Direction Rüssselsheim pour la visite de l’usine OPEL. La fabrication d’une OPEL n’a presque plus de secrets pour nous !

Visite en anglais très intéressante.

Mardi 18 février :

Visite de la radio FFH qui regroupe 3 radios : Harmony radio, Planet radio et FFH, la radio la plus écoutée de la Hesse. Nous avons même eu la chance de participer à  une émission humoristique.

Après la visite des studios, shopping à  Francfort au grand bonheur de tous et sous un temps très clément.

Lundi 17 février :

Après un dimanche dans les familles, nous avons accompagné les élèves allemands en cours ce matin. Après les cours théoriques,  place à la pratique : cuisine,  arts plastiques, sport ou danse.  Ça change des cours français et la motivation était visible.

Cours de cuisine
Cours d’arts plastiques

 

Séjour à Homberg du 6 au 13 avril 2019

Samedi 13 avril :

Nous sommes partis à 7h15 par un temps froid mais avec une ambiance très chaleureuse

Arrivée 21h45 salle de Homberg.

Vendredi 12 avril :

Encore une journée bien remplie à Hoherodskopf : accrobranches et luge d’été au programme sous un temps froid et neigeux. Mais le sport nous a vite réchauffé et tout le monde s’est bien amusé, les jeunes comme les accompagnateurs !!

Jeudi 11 avril :

Encore une super journée, avec un super groupe. Musée du chimiste Liebig ce matin à Giessen, très intéressant, suivi d’un pique-nique au soleil et d’une belle promenade dans la campagne hombergeoise, agrémentée d’une chasse à l’œuf…

Mercredi 10 avril :

Ce matin nous avons visité le camp romain de Saalburg et cet après-midi nous nous sommes promenés au Hessenpark, un eco-musée à ciel ouvert. Les jeunes ont beaucoup apprécié cette journée avec un temps radieux.

Mardi 9 avril : 

Après avoir visité les studios de la radio FFH, nous avons profité de notre temps libre au centre ville de Francfort par un temps sans pluie.

Lundi 8 avril :

Après une matinée bien rythmée au collège entre répétition et cours, nous avons passé l’après-midi dans le centre-ville pour un ‘Stadtrallye’ sous le soleil, avant d’aller manger une glace pour certains…

Dimanche 7 avril : Dimanche dans les familles sous le soleil de Homberg par environ 18 degrés…­

Samedi 6 avril :

Le voyage s’est bien déroulé. Beau temps, belle route et pas de malade. Arrivée vers 20h30.

17h10 : Passage de la frontière allemande

Unterwegs… (en route)

11h15 : On a vu la tour Eiffel !! Changement de chauffeur, Dominique prend les manettes !

Première pause vers 8h30. Tout se passe bien.

Départ effectif vers 6h30.

RDV à 5h30 sur le parking de la salle de Homberg

Confection de gâteaux de Noël allemands – Samedis 8 et 15 décembre 2018

Pour la 3ème année, le Comité a animé son désormais traditionnel atelier « gâteaux de Noël allemands » avec encore de nouvelles recettes qui ont satisfaits tous les participants ! Atelier – Article OF 11-12-2018

Retrouvez ici les recettes, à faire ou à refaire : Zedernbrot / Mandeln-Schoko-Plätzchen / Biscuits pour le thé / Gâteau de pain d’épices